Густов Дмитрий Юрьевич: другие произведения.

Глаз в небесах

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод песни The Alan Parsons Project "Eye In The Sky"



Хватит в спешке прощенье просить
И пытаться наспех всё изменить.
Ведь было много шансов в былом,
И не проси ещё об одном.
Найду ли?
Ведь истинно то,
Что сердце твоё, я сердцем вижу.
Хватит слов, будешь потом сожалеть,
Не сердцем пылать, а просто во гневе гореть.
Я слышал обвиненья в былом.
Что ты ещё мне скажешь в одном?
Приму ли?
Но солнце в глазах
Прикроет твой страх как я предвижу.

Я словно глаз в небесах,
Я сердцем прочту,
Что в твоих мечтах.
И я закон совершу,
И глупцов сокрушу,
Что живут впотьмах.
И мне не нужно боле ничто,
Чтоб видеть,
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах

Хватит ложно душою страдать.
И не плач, не стану я что-то менять.
Найди себе другого глупца,
Ведь чашу я испил до конца
Терпенья.
Всё ли враньё?
Но в чувство твоё
Уже не верю.

Я словно глаз в небесах,
Я сердцем прочту,
Что в твоих мечтах.
И я закон совершу,
И глупцов сокрушу,
Что живут впотьмах.
И мне не нужно боле ничто,
Чтоб видеть,
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах

Я словно глаз в небесах,
Я сердцем прочту,
Что в твоих мечтах.
И я закон совершу,
И глупцов сокрушу,
Что живут впотьмах.
И мне не нужно боле ничто,
Чтоб видеть,
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах (я сердцем прочту)
Что в твоих мечтах


             Eye In The Sky

Don't think sorry's easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of Chances before
But I'm not gonna give anymore
Don't ask me
That's how it goes
Cause part of me knows what you're thinkin'.
Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing.

I am The Eye In The Sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat your blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind.

Don't leave false illusions behind
Don't cry cause I ain't changing my mind
So find another fool like before
Cause I ain't gonna live anymore 
Believing
Some of the lies 
while all of the signs are deceiving.

I am The Eye In The Sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat your blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind.

I am The Eye In The Sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat your blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com  
  М.Генер "Психи с телефонами в руках. Рассказ" (Антиутопия) | | M.O. "Мгновения до бури. Выбор Леди" (Боевое фэнтези) | | Д.Гримм "З.О.О.П.А.Р.К. Книга 1. Немезида" (Антиутопия) | | Л.Ситникова "Книга третья. 1: Соглядатай - Демиург" (Киберпанк) | | А.Михална "Путь домой" (Постапокалипсис) | | Д.Сугралинов "Дисгардиум. Угроза А-класса" (ЛитРПГ) | | М.Топоров "Однажды в Вавилоне" (Киберпанк) | | Л.Шумахер "Мир Лимеру. Нерушимый договор" (Боевое фэнтези) | | Н.Любимка "Пятый факультет" (Боевое фэнтези) | | А.Мичи, "Отдаться ректору или умереть" (Любовное фэнтези) | |

Хиты на ProdaMan.ru Секс на пластмассовой траве. Лев БлокНЕ папочка. ПаризьенаМагия вне закона. Севастьянова ЕкатеринаТри прорыва и одна свадьба. Жильцова НатальяСоветник. Готина ОльгаПодари мне чешуйку. Гаврилова АннаАромат страсти. Кароль Елена / Эль СаннаКнига 2. Берегитесь, адептка Тайлэ! Темная КатеринаВерные Клятве. Милана ШтормНевеста гнома. Георгия Чигарина
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "То,что делает меня" И.Шевченко "Осторожно,женское фэнтези!" С.Лысак "Характерник" Д.Смекалин "Лишний на Земле лишних" С.Давыдов "Один из Рода" В.Неклюдов "Дорогами миров" С.Бакшеев "Формула убийства" Т.Сотер "Птица в клетке" Б.Кригер "В бездне"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"