неизвестен: другие произведения.

Котики в Средние века

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
Оценка: 9.11*10  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Раннее средневековье, до ближайшего компьютера еще десять веков. Но разве это может помешать хорошему человеку постить котиков ? Перевод - Виктор Заславский.

  Стихи, записанные на полях греческого учебника в монастыре на озере Рейхенау около 10 века. Написаны на ирландском.
  
  Забыл о славе я мирской
  Ради уютной кельи
  И Пангур белоснежный мой,
  Со мной призванье делит.
  
  И нет ни ссор, ни суеты,
  Ни зависти меж нами.
  И кот, и я увлечены
  Любимыми делами.
  
  Своим трудом я поглощен,
  Святой наукой книжной.
  И полон кот своих забот:
  Его наука - мыши.
  
  Врагу устроив западню,
  Ко мне он мышь приносит.
  А я - в сеть разума ловлю
  Научные вопросы.
  
  Пытлив и скор, кот вперил взор
  В нору, где мышь таится.
  Мои ж глаза глядят всегда
  На книжные страницы.
  
  Мой Пангур весело мурчит,
  Когда добычу словит.
  Я так же радуюсь, решив
  Проблему в богословьи.
  
  Сидим с котом мы за трудом,
  Друг другу не мешаем,
  Хоть занят я борьбой с грехом,
  А кот - борьбой с мышами.
  
  Отдам коту свою еду,
  Свои печаль и радость.
  И так вдвоем в ладу живем: Монаху друг не в тягость
Оценка: 9.11*10  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Ф.Вудворт "Замуж второй раз, или Ещё посмотрим, кто из нас попал!" (Любовное фэнтези) | | В.Соколов "Обезбашенный спецназ. Мажор 2" (Боевик) | | В.Казначеев "Искин. Игрушка" (Киберпанк) | | Ю.Риа "Обратная сторона выгоды" (Антиутопия) | | Д.Сугралинов "Дисгардиум. Угроза А-класса" (ЛитРПГ) | | Кин "Новый мир 2. Испытание Башни!" (Боевое фэнтези) | | Е.Боровикова "Подобие жизни" (Киберпанк) | | А.Мичи "Академия Трёх Сил. Книга вторая" (Любовное фэнтези) | | К.Вэй "По дорогам Империи" (Боевая фантастика) | | Б.Толорайя "Чума" (ЛитРПГ) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "То,что делает меня" И.Шевченко "Осторожно,женское фэнтези!" С.Лысак "Характерник" Д.Смекалин "Лишний на Земле лишних" С.Давыдов "Один из Рода" В.Неклюдов "Дорогами миров" С.Бакшеев "Формула убийства" Т.Сотер "Птица в клетке" Б.Кригер "В бездне"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"